---
title: "Careers"
description: "Join our exceptional base of patent and trade mark attorneys, scientists, engineers, technical experts, administrative teams & support staff."
image: https://spoor.com/wp-content/uploads/2021/07/Careers.jpg
canonical: https://spoor.com/ja/careers/
url: https://spoor.getmd.ai/ja/careers/.md
last_converted: 2026-04-26T17:18:12.516Z
---

[家](https://spoor.com)›キャリア

# キャリア

### なぜSpoor＆Fisher？

なぜ私たちのテーブルの席を選ぶのですか？まあ、それはあなたが何ができるかに依存します。あなたがしたことについて。次に何をしたいのか。なぜなら、Spoor＆Fisherの最大の強みは、従業員の才能の組み合わせです。

特許および商標の弁護士、科学者、エンジニア、技術専門家、管理チーム、サポートスタッフの卓越した基盤に加わり、クライアントとパートナーに優れた人々の最高の仕事へのアクセスを提供するのを手伝ってください。

この作業は、商標、特許、著作権、登録デザイン、偽造防止、ドメイン名、植物育種者の権利、実用新案、スタートアップサポート、消費者および広告の問題、商用IP、IP監査、およびデューデリジェンス、および関連するすべての訴訟。

タスクや管轄区域がどれほど困難であっても、Spoor＆Fisherは最初のハードルまたは最後のハードルで立ち止まることを望んでいません。私たちが行うすべてのこと、そして私たちがしていることはすべて、IPの専門知識を使用して、独自性を保護し、可能性を管理し、公平性を強化することです。途中で、私たちはあなたがあなたを前進させるのを手伝いたいですキャリア。

## 弁護士候補？

南アフリカの弁護士候補者に関する情報については、ここをクリックしてください

[詳細はこちら](https://spoor.com/candidate-attorneys/)

## 私たちは何を大切にしていますか？

[話そう](https://spoor.com/contact/)

# 現在の欠員

Please note that all current vacancies in our Jersey (Channel Islands) office are restricted to those with residential qualifications. Unfortunately, we cannot accept applications from overseas candidates.

## Trainee Patent Attorney (Engineering) （ ケープタウン ）

Spoor & Fisher has a vacancy in our Cape Town office for a Trainee Patent Attorney / Patent Professional Intern in our Engineering team. Applicants should hold, at least, a Bachelor of Engineering degree (B.Eng or BSc Eng) in the mechanical, electrical, electronic, electromechanical or similar fields.

## Trade Mark Secretary （プレトリア）

Spoor & Fisher is looking for a Trade Mark Secretary within the TM: Anti-Counterfeiting Africa team, based in the Centurion office.

## Trade Mark Secretary （ ケープタウン ）

Spoor & Fisher is looking for a Trade Mark Secretary within the TM: Merit Team, based in the Cape Town office. The ideal candidate should have a keen eye for detail and should be able to attend to general trade mark secretarial duties with a focus on litigation.

## Financial Systems Administrator （プレトリア）

The successful candidate will be responsible for management and end-user support of the firm’s legal financial system, Aderant.