---
title: "Legislature Calls for More Labelling, Packaging Awareness"
description: "Labelling regulations especially on food products are guided by legislation from the Department of Health (DoH)."
image: https://spoor.com/wp-content/uploads/2016/05/Commercial-IP-1.jpg
canonical: https://spoor.com/ja/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/
url: https://spoor.getmd.ai/ja/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/.md
last_converted: 2026-08-26T15:54:51.405Z
---

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "Article",
      "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#article",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/"
      },
      "author": {
        "name": "Megan Reimers",
        "@id": "https://spoor.com/#/schema/person/df9e450c9e96d826ff5c383a95afaaa8"
      },
      "headline": "South Africa: Legislature Calls for More Labelling, Packaging Awareness",
      "datePublished": "2019-10-21T07:53:31+00:00",
      "dateModified": "2023-10-04T13:39:41+00:00",
      "mainEntityOfPage": {
        "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/"
      },
      "wordCount": 505,
      "commentCount": 0,
      "publisher": {
        "@id": "https://spoor.com/#organization"
      },
      "image": {
        "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#primaryimage"
      },
      "thumbnailUrl": "https://spoor.com/wp-content/uploads/2016/05/Commercial-IP-1.jpg",
      "articleSection": [
        "News Article"
      ],
      "inLanguage": "ja",
      "potentialAction": [
        {
          "@type": "CommentAction",
          "name": "Comment",
          "target": [
            "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#respond"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/",
      "url": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/",
      "name": "Legislature Calls for More Labelling, Packaging Awareness",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://spoor.com/#website"
      },
      "primaryImageOfPage": {
        "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#primaryimage"
      },
      "image": {
        "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#primaryimage"
      },
      "thumbnailUrl": "https://spoor.com/wp-content/uploads/2016/05/Commercial-IP-1.jpg",
      "datePublished": "2019-10-21T07:53:31+00:00",
      "dateModified": "2023-10-04T13:39:41+00:00",
      "description": "Labelling regulations especially on food products are guided by legislation from the Department of Health (DoH).",
      "breadcrumb": {
        "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#breadcrumb"
      },
      "inLanguage": "ja",
      "potentialAction": [
        {
          "@type": "ReadAction",
          "target": [
            "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "ImageObject",
      "inLanguage": "ja",
      "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#primaryimage",
      "url": "https://spoor.com/wp-content/uploads/2016/05/Commercial-IP-1.jpg",
      "contentUrl": "https://spoor.com/wp-content/uploads/2016/05/Commercial-IP-1.jpg",
      "width": 1400,
      "height": 250,
      "caption": "Male Manager Shaking Hands With Female Applicant"
    },
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "@id": "https://spoor.com/south-africa-legislature-calls-for-more-labelling-packaging-awareness/#breadcrumb",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Home",
          "item": "https://spoor.com/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "South Africa: Legislature Calls for More Labelling, Packaging Awareness"
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "WebSite",
      "@id": "https://spoor.com/#website",
      "url": "https://spoor.com/",
      "name": "Spoor & Fisher",
      "description": "",
      "publisher": {
        "@id": "https://spoor.com/#organization"
      },
      "potentialAction": [
        {
          "@type": "SearchAction",
          "target": {
            "@type": "EntryPoint",
            "urlTemplate": "https://spoor.com/?s={search_term_string}"
          },
          "query-input": {
            "@type": "PropertyValueSpecification",
            "valueRequired": true,
            "valueName": "search_term_string"
          }
        }
      ],
      "inLanguage": "ja"
    },
    {
      "@type": "Organization",
      "@id": "https://spoor.com/#organization",
      "name": "Spoor & Fisher",
      "url": "https://spoor.com/",
      "logo": {
        "@type": "ImageObject",
        "inLanguage": "ja",
        "@id": "https://spoor.com/#/schema/logo/image/",
        "url": "https://spoor.com/wp-content/uploads/2022/08/200210-SP-Logo_RGB-01-screen-scaled.jpg",
        "contentUrl": "https://spoor.com/wp-content/uploads/2022/08/200210-SP-Logo_RGB-01-screen-scaled.jpg",
        "width": 2560,
        "height": 813,
        "caption": "Spoor & Fisher"
      },
      "image": {
        "@id": "https://spoor.com/#/schema/logo/image/"
      },
      "sameAs": [
        "https://www.facebook.com/spoorfisher/",
        "https://x.com/spoorfisher"
      ]
    },
    {
      "@type": "Person",
      "@id": "https://spoor.com/#/schema/person/df9e450c9e96d826ff5c383a95afaaa8",
      "name": "Megan Reimers",
      "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "inLanguage": "ja",
        "@id": "https://secure.gravatar.com/avatar/a6c3329fa9141754027f3fedb35a7ec52cfd9d402b11ede734dd72aa4b988d30?s=96&d=mm&r=g",
        "url": "https://secure.gravatar.com/avatar/a6c3329fa9141754027f3fedb35a7ec52cfd9d402b11ede734dd72aa4b988d30?s=96&d=mm&r=g",
        "contentUrl": "https://secure.gravatar.com/avatar/a6c3329fa9141754027f3fedb35a7ec52cfd9d402b11ede734dd72aa4b988d30?s=96&d=mm&r=g",
        "caption": "Megan Reimers"
      }
    }
  ]
}
```

[家](https://spoor.com)
› [ナレッジセンター](https://spoor.com/knowledge-centre/)
›
[法的な更新/](https://spoor.com/ja/knowledge-centre/legal-updates/)

›
南アフリカ：議会はより多くのラベリング、パッケージング意識を求めています

# 南アフリカ：議会はより多くのラベリング、パッケージング意識を求めています

ミーガン・ライマーズ
- 21 2019年10月

### 食品、医薬品、医薬品のセクターはラベリングの観点から厳しく規制されているため、企業はパッケージ上の製品について主張できることを認識する必要があると、知的財産（IP）サービスの法律事務所Spoor＆Fisherのパートナーは述べています。 ミーガン・ライマーズ.

特に食品に関する表示規制は、保健省（DoH）と、現在は農林水産省（DALRRD）として知られている農林水産省の法律に基づいています。これらの規制は、パッケージに含めることができる情報を指示することがよくあります、と彼女は付け加えます。

「DoHによって規制されている食品、化粧品、消毒剤法の下では、企業は誤解を招くような主張をすることはできません。これには、たとえば、高エネルギーまたは低脂肪の製品があると主張できる状況や、製品に特定の栄養素が含まれていると主張できる状況も含まれます。」

Reimersはまた、DALRRDの農産物基準法を強調しています。これは、食品の包装やラベルに使用されるフォントのサイズなど、食品会社が食品を等級分けして説明する方法の規制面をカバーしています。

「会社がこれらの法律を遵守しない場合、これらの部門のいずれかで苦情を申し立てることができます。企業が新しいパッケージを入手することを決定した場合、法的な問題を回避するために、DALRRDから事前に承認を得ようとすることがあります」と彼女は述べています。

消費者や競合他社も誤解を招くまたは不正確な主張を広告規制委員会（ARB）に報告することができますが、ARBの調査結果は非会員を拘束するものではありません。しかし、理事会がその主張が誤解を招くまたは不正確であると判断した場合、そのような主張を含む広告を掲載しないようにそのメンバーを強制することができると彼女は指摘します。

「通常、企業は不利な判決を受けてパッケージを変更するために3か月の猶予が与えられます。企業がARBのメンバーではなく、その判決に拘束されていない場合でも、不利な判決を取り巻く悪評の影響を考慮する必要があります。」

さらに、Reimersは、食品会社がブランドアイデンティティの重要な部分を形成するパッケージングとラベリングに関して倫理的な決定を行うことの重要性を強調しています。それはまた、消費者が何を消費しているかを正確に知っているので、消費者が自分自身を守ることができる手段でもあります。

The ethical requirements of food packaging and labelling also extends to aspects such as IP, of which four types – trade mark, design, patent and copyright – can be applicable in this regard. She stresses the importance of original packaging and labelling to avoid any legal challenges, mainly from competitors.

さらに、環境にやさしい製品に対する需要の逼迫は、製品のライフサイクル全体に責任を負う必要がある場合、包装部門にとってハードルになる可能性があると彼女は言います。 *エンジニアリングニュース*.

「これは、すでにほとんど成長していない南アフリカ市場ではますます困難になるでしょう。それは困難な経済であり、投げ捨てるお金はあまりありません」とReimersは結論付けています。

この記事は最初に公開されました *エンジニアリングニュース。*